Carlotta
“Il patrimonio artistico e architettonico italiano è fantastico ma è anche in emergenza: c’è bisogno di salvarlo e ridargli vita! Avere la possibilità di fare questo non lo considero solo un privilegio ma anche una missione preziosa!”
tł: „Włoskie dziedzictwo artystyczne i architektoniczne jest fantastyczne, ale znajduje się również w nagłej potrzebie: trzeba je uratować i przywrócić do życia! Mam okazję to zrobić, co uważam nie tyle za przywilej, co cenną misję!
Carlotta Gambaro
współpraca / collaboratore /cooperation
Si laurea in Architettura presso il politecnico di Milano con una tesi in light design e inizia la sua carriera come libera professionista un po’ per caso e un po’ per fortuna. I primi anni si occupa di piccole e grandi ristrutturazioni di appartamenti a Milano, curandone la progettazione degli interni e degli arredi, il light design e tutti gli aspetti amministrativi. Condivide lo spazio di lavoro con il padre, l’ingegnere strutturista Gianni Gambaro, che la affianca e la supporta soprattutto nelle esperienze in cantiere. Collabora stabilmente con diversi studi e professionisti milanesi ma rimane la volontà di autonomia e di andare oltre i confini della città.
Carlotta ukończyła architekturę na politechnice w Mediolanie, swoją karierę jako „wolny strzelec” rozpoczęła trochę przypadkiem ale na pewno na szczęście. Zaczynała pracę od remontów małych i większych mieszkań w Mediolanie, projektując też restauracje, potem meble, a następnie lekkie konstrukcje. Zajmowała się wszystkimi dziedzinami administracji. Dzieli przestrzeń roboczą ze swoim ojcem, inżynierem budowlanym Gianni Gambaro, który wspiera ją szczególnie w doświadczeniach na budowie. Od kilku lat na stałe współpracuje z różnymi mediolańskimi firmami ale pozostaje wolna i autonomiczna. Ucieka od wszelkich ograniczeń, również tych, które tworzą granicę miasta.
Carlotta pracuje z nami podczas procesu twórczego ale niebywale przydatna okazuje się jej umiejętność negocjacji w urzędach i instytucjach. Doskonale orientuje się w kwestiach wymogów i przepisów, dlatego zawsze sprawdza poprawność naszych projektów pod względem merytorycznym oraz dostosowuje je do wymogów włoskiego prawa budowlanego, autoryzując naszą pracę.
